トントの案内で森を抜け谷間の川まで戻ってきた一行。
吊り橋があった場所からやや離れ、比較的断崖が緩やかな地点から崖下まで降りると、自然の洞窟に手漕ぎボートが隠されていた。

川は間近で見ても底が見えないほどだったが、流れは緩やかで慎重に進めば苦もなく向こう岸に渡ることができた。

トントは全員が渡りきったのを確認すると、嬉しそうに手を振ってリスの姿のまま森の中へ消えていった。

緩やかとはいえ崖の上り下りには骨が折れたが、なんとか再び森の道へ戻り、エシャ村へと歩を急いだ。

途中で道が消えた森は、よりいっそう深さを増す。空を見上げるとざわめく木々の向こう側にに丸く白い光が輝いている。満月だ。
道なき道をシャオの案内で歩きづめ、森がすっかり夜の闇に包まれた頃、木々の間からたいまつの灯りがちらちらと見え始めた。

シャオが指差した先は森が急に開けており、木造の三角屋根が灯りに照らされていくつも見えた。
村の入り口には大きなたいまつを左右に据えたアーチがあり、見張りとおぼしき粗末な衣服を纏った中年の男性が立っていた。

ルドと呼ばれた男性はこちらを振り返り、驚いた顔で駆け寄ってきた。

シャオは首を振って、

シャオの問いかけにルドは沈痛な表情をして、シャオの肩に手を置いた。

必死に平静さを保とうと、押し殺した声で言う。

一行は村長の家へ向かった。